2017.09.11 Monday

第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017

9月24日(日)ツーク(Zug)で行われるバザー「第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017」のご案内です。

 

ドイツ語版の案内(画像)もできました。

 

ご家族、ご友人、ご近所、仕事仲間やお知り合いなど興味のある方にもご案内下さい。

 

--------------------------------------------------------
夏休みも終わってまたバザーの季節がやってきました。
いかがおすごしですか?

 

みなさまと会場でお目にかかれるのを楽しみにしております。

 

【第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017】

 

ザンビアのエイズ孤児院、カオマ・チェシーア・ホームの学生たち3人が、教師と看護士になるための1年間の学費と生活費をこのバザーで作ります。これからの卒業までの最後の1年間を支えます。孤児たちの未来を確かなものに!!

 

日曜日のみなさまのランチで3人の学生の夢がかないます!!

 

********************************** 
日時:
2017年9月24日(日)
午後1時〜5時半

 

場所:
Pfarreisaal St Johannes
St. Johannesstr 9
6300 Zug

 

Googlマップ:
https://goo.gl/maps/swQV7hHFJN22

 

Zug駅Metali Ostバス停より11番(St. Johannes行き)のバスで「St. Johannes下車」(乗車時間約5分、下車後徒歩約3分)Herti Einkaufzentrum(駐車可)

 

食品(和食中心)と日本の古本のバザーです。


中古の和食器の販売も始めました。(ご寄付も募集中)


【プログラム】

 

午後1時開場 販売開始
午後2時半〜3時 プレゼンテーション
(この間販売は休止させていただきます)

 

午後3時〜 Toshi and Masashi コンサート
午後3時15〜 林結花 フラメンコ    
午後3時 半〜 Reinhard Kiki 津軽三味線 民謡


お寿司、稲荷寿司、和菓子(Tomoyo Jaeger)、おにぎり、たこ焼き、お好み焼き、パン(Hiro Takahashi)、餃子、串かつ、ケーキ、コーヒー(Mirei Tanaka)日本の野菜、苗(茗荷)など懐かしい日本の食べものが勢ぞろいです。

 
おりがみ・山口嶽雄
テーブルデコレーション・武子Hartenbach


・食品の出展を募集しています。(材料費はお支払いできます)

・各種才能、労働力のご寄付をお待ちしています。

・古本のご寄付は1冊より歓迎します。当日持ち込みも随時可能です。(DVD可、ビデオ不可)

・中古の和食器のご寄付も募集しております。(当日持ち込み可。売れ残った品物はこちらで廃棄処分となります)


お問い合わせ先
押川恵美GEIS
emi.oshikawa@ bluewin.ch
当日のみ: 077 433 3266

 

協賛
St. Johannes Kirche
スイス・ワンダーネット

 

ドイツ語版の案内です(画像) ↓

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2017.05.01 Monday

スイス在住トラベロコです♪

遅まきながら「トラベロ」登録をしました。

 

あまり積極的なロコではございませんが

 

何かの時に思いだしていただけると喜びます♪

 

誰かの役に立てるとうれしいです♡

 

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2016.09.08 Thursday

在スイス日本国大使館からの注意喚起(広域情報)

在スイス日本国大使館からのお知らせです。

----------------------------------------

スイス・リヒテンシュタインにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ

在スイス日本国大使館

 

外務省では、9月7日付で広域情報「犠牲祭(イスラム教の祝日)期間に伴う注意喚起」を発出しましたので、お知らせいたします。

 

(ポイント)

・9月12日(月)から9月15日(木)頃までは,イスラム教の犠牲祭に当たります。

・この期間中やその前後に海外に渡航・滞在される方は,以下を参照し,テロ事件等不測の事態に巻き込まれることのないよう,最新の関連情報の入手に努めてください。

 

(内容)

1 9月12日(月)から9月15日(木)頃までは,イスラム教の犠牲祭(イード・アル=アドハー,一部の地域ではクルバンやタバスキとも言われます。)に当たります。犠牲祭は,イスラム教徒によるサウジアラビアの聖地メッカへの大巡礼が終わりを迎えるイスラム暦12月10日から3-4日間行われ,この間,イスラム圏の国々では休日となります。また,欧米諸国等の非イスラム圏においても,イスラム教徒が多数居住する地区等では,犠牲祭にかかわる宗教行事が行われることがあります。 

  犠牲祭に際して,イスラム教徒は,神(アッラー)への捧げ物として,羊,牛,山羊などを屠り,貧しい人々と分け合うことが習慣となっています。

 

2 テロの脅威に関しては,現在のところ,犠牲祭に際してテロの実行を呼びかける声明などは確認されていません。しかしながら,イスラム教徒にとってもう一つの大きな宗教行事であるラマダン月に際してテロを呼びかける声明を発出するなど活発な活動をしていたISIL(イラク・レバントのイスラム国)の広報担当幹部の「殉教」が最近発表され,その報復テロのおそれも排除できません。また,本年の9月11日は,2001年の米同時多発テロの15周年にあたります。これらを踏まえ,念のため,テロへの注意を強化する必要があります。

 

3 つきましては, 犠牲祭期間中やその前後に海外に渡航・滞在される方は,従来以上に安全に注意する必要があることを認識し,外務省が発出する海外安全情報及び報道等により,最新の治安情勢等,渡航・滞在先について最新の関連情報の入手に努めるとともに,改めて危機管理意識を持つよう努めてください。テロ,誘拐等の不測の事態に巻き込まれることのないよう,特にテロの標的となりやすい場所(モスク等宗教関連施設,政府・軍・警察関係施設,欧米関連施設,公共交通機関,観光施設,デパートや市場等不特定多数が集まる場所等)を訪れる際には,周囲の状況に注意を払い,不審な人物や状況を察知したら速やかにその場を離れる等,安全確保に十分注意を払ってください。

 

4 海外渡航前には万一に備え,家族や友人,職場等に日程や渡航先での連絡先を伝えておくようにしてください。

さらに,渡航・滞在先の国・地域において緊急事態が発生した場合,メールアドレス等を登録されている場合には,外務省から随時一斉メール等により最新の情勢と注意事項をお伝えしています。

 

3か月以上滞在する方は,必ず在留届を提出してください。

http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/todoke/zairyu/index.html

3か月未満の旅行や出張などの際には,「たびレジ」に登録してください。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/#

 

(参考広域情報・スポット情報)

・「欧州における記念日や各種イベントを狙ったテロ等に対する注意喚起」(2016年7月28日)

http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo.asp?infocode=2016C202

 

・「イスラム過激派組織によるラマダン期間中のテロを呼びかける声明の発出に伴う注意喚起」(2016年5月30日)

http://www2.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo.asp?infocode=2016C153

 

(問い合わせ窓口)

○外務省領事サービスセンター

住所:東京都千代田区霞が関2-2-1

電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902,2903

 

(外務省関連課室連絡先)

○外務省領事局邦人テロ対策室(テロ・誘拐関連)

電話:(代表)03-3580-3311(内線)3047

 

○外務省領事局海外邦人安全課(テロ・誘拐関連を除く)

電話:(代表)03-3580-3311(内線)5140

 

○外務省 海外安全ホームページ:

http://www.anzen.mofa.go.jp/

http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp (携帯版) 

  

○在スイス日本国大使館 領事班

Embassy of Japan, Consular section

Postfach, 3000 Bern 9

Tel: 031 300 2222

Fax: 031 300 2256

consularsection@br.mofa.go.jp

http://www.ch.emb-japan.go.jp

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2016.08.25 Thursday

スイス・バーゼルで日本祭りがあります!

【バーゼル日本祭り】

 

今週の日曜日、28日にバーゼルで日本のお祭りが催されます♪

 

入場料は5フランですが、コスプレか浴衣を着ての来場者は「無料」です。

 

私も行く予定なので、もしかしたら会場でお会いするかも(^_-)!!

 

#スイス #バーゼル #日本人会 #日本祭り

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2014.09.04 Thursday

バザー 未来を作る学費 2014 ツーク

今年もツーク(Zug)のバザーの時期がやってまいりました。

私は相変わらずキッチンスタッフとしてボランティア参加します!!

ご来場の方!よろしければキッチンをのぞいてみてくださいね♪

キッチンで皿洗いをしながらビールを飲んでいるのが私です(爆)

分かりやすいでしょ (^_-)

-----------------------------------------------
【バザー 未来を作る学費 2014】

ザンビアのエイズ孤児院カオマチェシーアホームの
子供たちのための進学費用

みなさまお元気でお過ごしでしょうか。

お蔭様で今年で11回目を迎えますバザーは、上級の学校に進学したい子供たちのための学費です。孤児たちが自分で未来を切り開いていくために、学問はとても重要です。しかし、それをお願いする相手はシスターたったお一人です。わたしたちのバザーがかれらに新たなチャンスを作ります。

カオマのバザーが誇る素晴らしい食べ物の数々に、たくさんのかたからご寄付いただいた古本。小さいお子さんたちのための出店。

会場でみなさまにお会いできることを楽しみにしています!!

- 押川恵美 -

日時 2014年9月21日(日)
13時開場

場所 Pfarreisaal St Johannes
   St. Johannesstr 9 Zug

Herti Einkaufzentrum(駐車可)

Zug 駅前 Metali Ostバス停より11番(St.Johannes行き)のバス
※駅裏の車道むこうがわにもバス亭がありそこからも乗車できます。

St.Johannes 下車(乗車時間約5分、下車後徒歩約3分)

<プログラム>

午後1時開場
午後2時半〜3時 プレゼンテーション
(この間販売は休止させていただきます)

午後3時〜
コーラス  Zug 日本語学校
ロックコンサート 大橋右近
コンサート   三好Toshi
        三好Masashi

<食べ物>開場1時間後にはほぼ売り切れます

お寿司・パン(Hiro Takahashi)
おにぎり、和菓子(Tomoyo .J)
肉まん・野菜まん(Michie,M)
コーヒー(Mirei.T)← おすすめです!!!
和食材(Ai,H)

<古本のバザー>

古本は1冊より受付けています。日本語のみです。
(DVD可、ビデオは保管場所の関係により不可)

当日会場に直接お持ちいただければ、来年にまた廻すことができます。

・食べ物をご出品くださる方を募集しています。
(材料費はお支払いできます)

・その他各種の才能、労働力のご寄付をお待ちしています。

お問い合わせ・本の送付先
Emi Oshikawa Geis
Tel(041)8117605

協賛
St. Johhannes教会
スイスワンダーネット

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2014.05.08 Thursday

スイス・ケアチームジャパン説明会と懇親茶話会(ベルン)のお知らせ

今日はベルン在住の方々にお知らせです。

-------------------------------
★ケアチームジャパン説明会/懇親茶話会(ベルン)のお知らせ

「ケアチームジャパンって何してるの?」と思っておられる方、そしてもちろん、ベルン近郊にお住まいの会員の皆様、どうぞこの機会にお越し下さい。

ベルン日本人会と交流させていただく中で、ケアチームジャパンの活動はベルンではほとんど知られていないので是非ベルンで説明会を、という助言をいただき今回の説明会/懇親茶話会を開催することになりました。

活動を知っていただくことと懇親が目的であって、勧誘目的ではありませんのでお気軽にお越しください。人数把握のため、なるべく予めお申し込み頂けると幸いですが、当日飛び入り参加も歓迎致します。

日時:2014年6月17日(火)14:00-15:30 (13:30開場)

場所:Frauenzentrale BE, Zeughausgasse 14, 3011 Bern
(ベルン駅より徒歩6分)
www.frauenzentralebern.ch 

参加費:無料   

参加申し込み:メールにてCTJ事務局にお申し込みください。

Email: careteamjapan@gmail.com
(メールが難しい場合は電話でのお申し込みを受け付けます。Tel. No. mis管理人までお問い合わせください! ) 

人数把握のため、なるべく予めお申し込み頂けると幸いですが、当日飛び入り参加も歓迎致します。
 
賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2013.04.11 Thursday

Facebookページができました♪


■ スイス快適生活のすすめ
Facebookページ⇒ http://goo.gl/vjLM2

■ スイスパソコン生活アドバイザーITマム
Facebookページ ⇒ http://goo.gl/5AVAJ


「いいね!」していただければ、コメントの投稿や写真の投稿ができます。

コメント投稿は大歓迎です!

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2013.01.28 Monday

スイス日本語教師の会・日本語教育セミナー

日本語教育セミナーのお知らせ

スイス日本語教師の会主催、恒例の春の日本語教育セミナーが下記のように開催されます。

会員以外の方でも日本語教育に関心のある方はどなたでも参加できます。

「第20回日本語教育セミナー」

テーマ:「スイスで学ぶ学習者のための会話教材」

日 時 :2012年3月16日(土)、17日(日)
(受付開始16日9時半、終了17日16時30分頃)

場 所 :在スイス日本国大使館 多目的ホール(新館) Engestr. 53, 3012 Bern

講 師 :山内博之 先生 (実践女子大学教授) 
橋本直幸 先生(福岡女子大学専任講師) 

詳細は2012年1月中旬頃、スイス日本語教師の会ホームページに掲載されますのでご参照ください。

スイス日本語教師の会ホームページ:http://www.kyoshi-kai.ch/

セミナーについてのお問い合わせは、上記ホームページの「Contact」よりお願 いいたします。

主催:スイス日本語教師の会
後援:国際交流基金、在スイス日本大使館
賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2012.09.13 Thursday

第9回 バザー もっと人手を! 2012 プログラム

923日(日)にツーク(Zug)で行われる、第9回 バザー もっと人手を! 2012のプログラムが決まりました。

 ――食べ物と古本のバザーです――

御寿司、稲荷寿司、和菓子、駄菓子、おにぎり、餡デニッシュ、和風ケーキ、イングリッシュマフィンetc

おりがみ(お子さまの参加可)

古本は約3000冊あります!!!

コンサート 3時半からです(この間食べ物の販売は無し)

三好ファミリー
Toshi ピアノ、ギター    
Melanie ギター、メロディカ  
Masashi 沖縄三線、ギター  

特別ゲスト                   

Shu(曽我周一)ギター

曲目 

1 おおきな古時計
2 竹田の子守唄
3 涙そうそう
4 Stand by me
5 満月の夕
6
7 Let it be

ピアノ演奏- ブルクハルター麗奈/Reina Burkhalter
1.ベートーベン/エリーゼのために For Elise/ Beethoven
2.ショパン/ノクターン遺作 嬰ハ短調 Chopin/ Nocturne cis-moll

募集

本の輸送のお手伝いはお陰さまで、お申し出がありました。
日本のガスボンベをお持ちの方で使用させてくだされる方はご連絡ください。
(たこ焼きのために探しています)

 ・日本語の古本とDVDのご寄付を1冊から受け付けています。(ビデオ不可)

古本販売主任・山本まさと
E-mail: yamamoto.masato gmail.com
★マークを@に変えてください。

・食べ物(和食中心)のご出展お待ちしています。(材料費は出せます)
・その他手作りの作品を歓迎します。
・ご自分に出来ること、あるいは労働力でのご寄付もお願いいたします。

お問い合わせ 押川恵美GEIS
E-mailemi.oshikawa bluewin.ch
★マークを@に変えてください。

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2012.09.09 Sunday

【第9回バザーもっと人手を!2012】ツーク市で!

-------------------------------------

【第9回 バザーもっと人手を!2012】

-------------------------------------

去年の様子やごあいさつは、スイスワンダーネットでみられます。



日時: 2012年9月23日(日)

午後1時〜5時半



プレゼンテーション午後3時〜3時半
(この間販売は休止いたします)



場所:Pfarreisaal St Johannes

St. Johannesstr 9

6300 Zug



Zug 駅前、Herti Einkaufzentrum(駐車可能です)のMetali Ostバス停よりバス11番(Schulhaus・Herti行)
St.Johannes下車(乗車時間約5分、下車後徒歩約3分)



スイス国鉄(オンライン時刻表)

http://www.sbb.ch/



募集・探しています!



A)古本を前日22日にSchwyzで車に積みこみ、当日会場に搬入して下さる方。
(バナナ箱10箱ぐらい。ガソリン代などは出せません。重労働です。)



B)当日23日おでんとその作者を、9470 Buchs/SGから、車で搬入して下さる方。(ガソリン代などは出せません。)



・日本語の古本とDVDのご寄付を1冊から受け付けています。(ビデオ不可)


古本とDVDのご寄付のお問い合わせ先

古本販売主任・山本まさと

yamamoto.masato★gmail.com

★→@



・食べ物(和食中心)のご出展お待ちしています。(材料費は出せます)

・その他手作りの作品を歓迎します。

・ご自分に出来ること、あるいは労働力でのご寄付もお願いいたします。



お問い合わせ
押川恵美 GEIS

emi.oshikawa★bluewin.ch
★→@
賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
| 1/2PAGES | >>