2018.09.21 Friday

スイス快適菜園 収穫しました♪

2018年の夏、日本は各地でものすごい気温でしたね。

 

ここスイスも、10日以上雨が降らなかったり、連日30度を超えていたりで今年は極暑で、ほんと、30度越えが1週間も続くとかって、スイス生活初めての夏でした。

 

暑さの影響かどうか、楽しみにしていたミョウガが8月末になっても全く出てこないので、今年はダメかとあきらめかけていましたが、9月中旬から頭をのぞかせてきたので収穫。
 
ついでにきゅうり(日本)もやっと今頃、収穫できはじめました。
 
季節野菜は知り合いにもお裾分けして喜ばれています。
 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2018.09.21 Friday

第15回カオマ・バザー2018

kaoma201810

 

**********************************

☆彡 第15回カオマ・バザー2018 ☆彡

- スペシャリストへの道IV 2018 -

**********************************

 

食品(和食中心)と日本の古本のバザーです。

中古の和食器の販売も始めました。

(和食器のご寄付募集中。当日ご寄付も可) 

 

日  時:

2018 年10月14 日(日)

午後1時〜5時半

 

会  場:

Pfarreizentrum St. Johannes

St. Johannesstr 9

6300 Zug

 

【Googl Map】

https://goo.gl/maps/X87oRWLL6GM2

 

公共交通機関利用での行き方:

 

SBB Zug駅 メタリ側 バス No.11

乗車: Metalli / Bahnhof(St. Johannes行き)

下車: St. Johannes

 

または

 

SBB Zug駅 裏側 バスNo.11

Metalli / Bahnhofの次のバス亭

乗車: Landis & Gyr/Bahnhof

下車: St. Johannes

 

【Googl Map】

https://goo.gl/maps/8ub7pk8ugST2

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2017.09.11 Monday

第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017

9月24日(日)ツーク(Zug)で行われるバザー「第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017」のご案内です。

 

ドイツ語版の案内(画像)もできました。

 

ご家族、ご友人、ご近所、仕事仲間やお知り合いなど興味のある方にもご案内下さい。

 

--------------------------------------------------------
夏休みも終わってまたバザーの季節がやってきました。
いかがおすごしですか?

 

みなさまと会場でお目にかかれるのを楽しみにしております。

 

【第14回カオマ・バザー スペシャリストへの道 2017】

 

ザンビアのエイズ孤児院、カオマ・チェシーア・ホームの学生たち3人が、教師と看護士になるための1年間の学費と生活費をこのバザーで作ります。これからの卒業までの最後の1年間を支えます。孤児たちの未来を確かなものに!!

 

日曜日のみなさまのランチで3人の学生の夢がかないます!!

 

********************************** 
日時:
2017年9月24日(日)
午後1時〜5時半

 

場所:
Pfarreisaal St Johannes
St. Johannesstr 9
6300 Zug

 

Googlマップ:
https://goo.gl/maps/swQV7hHFJN22

 

Zug駅Metali Ostバス停より11番(St. Johannes行き)のバスで「St. Johannes下車」(乗車時間約5分、下車後徒歩約3分)Herti Einkaufzentrum(駐車可)

 

食品(和食中心)と日本の古本のバザーです。


中古の和食器の販売も始めました。(ご寄付も募集中)


【プログラム】

 

午後1時開場 販売開始
午後2時半〜3時 プレゼンテーション
(この間販売は休止させていただきます)

 

午後3時〜 Toshi and Masashi コンサート
午後3時15〜 林結花 フラメンコ    
午後3時 半〜 Reinhard Kiki 津軽三味線 民謡


お寿司、稲荷寿司、和菓子(Tomoyo Jaeger)、おにぎり、たこ焼き、お好み焼き、パン(Hiro Takahashi)、餃子、串かつ、ケーキ、コーヒー(Mirei Tanaka)日本の野菜、苗(茗荷)など懐かしい日本の食べものが勢ぞろいです。

 
おりがみ・山口嶽雄
テーブルデコレーション・武子Hartenbach


・食品の出展を募集しています。(材料費はお支払いできます)

・各種才能、労働力のご寄付をお待ちしています。

・古本のご寄付は1冊より歓迎します。当日持ち込みも随時可能です。(DVD可、ビデオ不可)

・中古の和食器のご寄付も募集しております。(当日持ち込み可。売れ残った品物はこちらで廃棄処分となります)


お問い合わせ先
押川恵美GEIS
emi.oshikawa@ bluewin.ch
当日のみ: 077 433 3266

 

協賛
St. Johannes Kirche
スイス・ワンダーネット

 

ドイツ語版の案内です(画像) ↓

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2017.05.02 Tuesday

スイスから「母の日」を思って♪

5月14日は母の日ですね♡

 

あなたはもう感謝のプレゼントを何か用意していますか?

 

私は普段、電話連絡だけで済ませていますが、女性にとって(男性も-笑)プレゼントはやはりうれしいものですよね。

 

それが娘や息子、あるいは親しくお付き合いをしている間柄からの感謝の現れで贈られたものであれば、なおさら笑顔がこぼれるという物です。

 

それで私も遠く離れているスイスから日本の母へ、何をプレゼントしたらいいのか思案しています。

 

Amazonの「母の日特集2017」は華やかですね♪

 

のぞいて見ました?

 

こういうのは時間を忘れて見入ってしまいます。

 

んが、時間を忘れてしまうとあっという間に1日が終わってしまうのでお気をつけ下さい (^_^😉

 

 

ベタだけどやっぱり「お花とお茶菓子」かな?と思い、京都の伊藤久右衛門さんのお花と宇治抹茶スイーツのセットに決まりそうです。

 

正直、私も食べたい... by 心の声 お抹茶♡

 

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
2017.05.01 Monday

スイス在住トラベロコです♪

遅まきながら「トラベロ」登録をしました。

 

あまり積極的なロコではございませんが

 

何かの時に思いだしていただけると喜びます♪

 

誰かの役に立てるとうれしいです♡

 

 

賢い人のお得なサイト | ハピタス | ポイント2重取り♪
にほんブログ村 海外生活ブログ スイス情報へ
にほんブログ村
| 1/35PAGES | >>